Njemu je trebao novac, meni su trebale fotografije.
Ele disse que precisava da minha ajuda.
Rekao je da mu treba pomoć.
mas Mintz estava cronometrando a respiração da esposa... e não percebeu que a MedTech é que precisava da Global.
У ствари, Минтз је био презаузет са његовом женом и није схватио да је Глобал потребнији Мед Тек-у, а не обрнуто.
Disse que era policial e precisava da ajuda dele.
Rekao sam mu da sam policajac i da trebam njegovu pomoæ.
Bem, eu... só precisava da Natalie... em alguns assuntos de Estado.
Па, ја...само ми треба Натали.....због неког државног посла.
A última vez que o vi... precisava da minha ajuda.
Poslednji put kad sam ga videla, bila mu je potrebna moja pomoć.
E eu não precisava da sua ajuda.
I nije mi bila potrebna pomoæ.
Quer dizer, na verdade, precisava da inteligência de um... e do coraçâo do outro.
U stvari, trebao mi je jedan koji ima mozak, i drugi, koji ima srce.
Ele precisava da minha ajuda, Não podia deixá-lo e mentir.
Trebala mu je moja pomoæ. Nisam smeo da èekam.
Antes de mais nada, esta máquina foi instalada em 2001 para substituir uma máquina que precisava da intervenção de uma empresa externa para reabastecê-la, repará-la, etc.
Pre svega, hteo bih da vas podsetim da je aparat bio postavljen 2001. Zamenio je aparat kojem su trebale vanjske intervencije da se opskrbi, popravi itd. To je koštalo mnogo.
Lá fui abordado por uma companhia... que precisava da minha experiência com "DELA".
Nekoliko godina nakon MIT, poèeo sam raditi za firmu koja pravi letelice.
A família precisava da minha ajuda.
Izgleda da je njegovoj porodici bila potrebna moja pomoæ.
Preciso que me digam porque ele precisava da bomba.
Hoæu da mi kažete zašto je želeo bombu.
Precisava da ajuda deles, e eles, da minha.
Meni je bila potrebna njihova pomoæ, a njima moja.
Disse que precisava da minha ajuda.
Rekao si da ti treba moja pomoc.
Eu não precisava da sua ajuda.
Nije mi trebala tvoja pomoæ na Pozornici.
Por que precisava da sua opinião?
Zašto mu je trebao njen stručni savet?
Disse que ela precisava da sua ajuda.
Rekao si da joj je potrebna tvoja pomoæ.
Não sabia que precisava da sua permissão.
NISAM ZNAO DA TREBAM TVOJU DOZVOLU ZA TO.
Mas ele precisava da minha... da minha chave.
Ne, ali mu je bio potreban moj moj kljuè.
Acho que ela precisava da mãe dela.
Mislim da joj je samo trebala njena majka.
Ela precisava da minha ajuda para removê-lo.
Trebala joj je moja pomoæ da ga premesti.
Stefan Salvatore, a última vez que nos vimos, você tinha um caçador de vampiros, a caminho de decifrar o mapa, você precisava da localização da espada do caçador, que você tirou de mim usando alguns truques muito sujos.
Stefan Salvatore, zadnji puta kada smo se vidjeli, imao si lovca, ali za dekodiranje mape trebao si lokaciju lovèevog maèa, koju si dobio od mene pri tome koristeæi prljave trikove.
Não sabemos por que precisava da varinha.
Ne znamo zašto mu je bio potreban taj štapiæ.
Porque você convenceu o seu pai de que precisava da ajuda do professor Shane para controlar sua mágica?
Zašto si ubedila svog tatu da ti je potrebna pomoæ profesora Šejna da kontrolišeš tvoju magiju?
Mas, então, como alguns de nós previu... o dia em que já não precisava da nossa ajuda chegou e começou a aprender por conta própria.
Ali, onda je neko od nas predvideo... dan kada neæe više biti potrebna naša pomoæ i poèeo je da uèi sam od sebe.
Não sabia que precisava da boca para caminhar rápido.
Ne trebaju ti usta da hodaš.
Eu só sabia que precisava da força dele.
U glavi mi je bilo samo da mi treba njegova snaga.
Eu precisava da sua ajuda no assalto.
Trebala mi je tvoja pomoæ za pljaèku.
Você me chamou, porque precisava da minha ajuda.
Pozvao si me jer ti je trebala pomoæ!
Falei ao Conselho que você era especial, que precisava da conversa cedo.
Rekao sam bordu da si poseban sluèaj, i da ti ranije treba, razgovor.
Meu primo não precisava da minha proteção.
Moj roðak... nije mu bila potrebna moja zaštita.
Você disse que precisava da minha ajuda?
Rekao si da imaš nešto što je potrebno pomoći na?
Frank precisava da minha ajuda, mas eu não estava lá para ele.
Френку је требала моја помоћ, а нисам му се нашао.
Disse que precisava da minha ajuda?
Rekla si da ti treba moja pomoæ?
Agora sabe por que eu precisava da massagem.
Sada znaš zašto mi je bila potrebna masaža.
Ele precisava da minha ligação genética com a luz, para ajudar a destruir o universo.
Треба му моја генетска веза до светлости да му помогнем да уништи свет.
E ele precisava da minha ajuda para tirar pessoas de cadeias do mundo todo.
I trebala mu je moja pomoæ da izbavlja ljude iz zatvora širom sveta.
Ele precisava da minha ajuda para tirar pessoas da prisão no mundo todo.
I trebala mu je moja pomoæ da izbavlja ljude iz zatvora.
Você precisava da minha empatia e compaixão, e acima de tudo, você precisava de um médico que estivesse disposto a considerar que talvez você não tivesse decepcionado o sistema.
Bila vam je potrebna moja empatija i saosećanje i iznad svega, lekar koji bi bio spreman da shvati da možda niste vi izneverili sistem.
Eu decidi que se meus amigos não podiam entender meu doloroso sofrimento, então eu não precisava da amizade deles.
Odlučila sam da ako moji prijatelji ne mogu da razumeju moju bolnu nedaću, onda mi ne treba njihovo prijateljstvo.
5.7558269500732s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao si da ti treba moja pomoæ. 